Mannen aarzelen ook

Mannen zeggen waar het op staat, vrouwen spreken aarzelend. Zo luidt het stereotype. Maar klopt dat ook? Nee, zeggen onderzoekers van de University of California. Ze ontdekten dat vrouwelijke proefpersonen alleen vaker aarzelden wanneer ze een man moesten adviseren over ‘mannelijke’ onderwerpen als het verwisselen van een band; dan gebruikten ze inderdaad meer woorden als ‘misschien’ en ‘ik weet het niet zeker’.

Maar hetzelfde gold voor mannen die vrouwen raad moesten geven over waar ze het beste make-up konden kopen. Bij een sekseneutraal onderwerp (‘wat is het beste restaurant om lekker te eten?’) waren er geen verschillen in taalgebruik.

Communication Research, augustus 2009